Докато е включен, просто потупайте своя високоговорител на различни места, за да извлечете различен звук – например скреч, снеър, кик барабани и камбанка.
Reproduktor stačí postavit na různá místa a vytvářet různé zvuky – například škrábání, zvuky virblu, basového bubnu a kravského zvonce.
Хората искат да са един с друг, но и да бъдат другаде - свързани с всички различни места, където искат да бъдат.
Lidé chtějí být spolu, ale také na jiných místech -- být ve spojení se všemi místy, kde by chtěli být.
Специфични нежелани реакции: повдигнат агресивна тенденция, нощно изпотяване, мазна кожа, акне на различни места по тялото, а също и загуба на коса.
Zvláštní nežádoucí účinky: zvýšená ohrožující tendence, večerní pocení, mastná pleť, akné na různých částech těla, a také vypadávání vlasů.
За жалост, на всички нас предстои път... към различни места:
Bohužel se ale všichni musíme vydat na své cesty... za různými cíli.
Различни времена, различни места, сякаш е написано из цялата вселена.
Různé časy, různá místa, je to napsáno po celém vesmíru. Co s tím máte?
Счупена е на 17 различни места.
Rozdrtil sis ji na 17 kousků
Казват, че оръжията се пазят на различни места за употреба от Аркад... за координирана атака над Земята.
Šušká se, že ten zbraňový naquadah hromadí Arkad na různých místech kvůli strategicky koordinovanému útoku na Zem.
20 копия, на 20 различни места.
20 unikátních kopií na dvaceti různých místech.
Работата ми ме води на различни места, но има и лоши страни.
Moje práce mě přivádí na spoustu různých míst, ale má to i své nevýhody.
Съдбата ме изпраща на различни места в различно време, за да поправя различни грешки, преди да умра.
Osud mě posílá na různé místa, do různých časů, abych odčinil mnoho zlého, dříve než zemřu.
Намирахме се на различни места във взаимоотношенията си.
Jen jsme v našem vztahu byli každý na jiném místě. Aha.
Мога да скрия войници на различни места.
Na některých místech bych mohl nechat ukryté vojáky.
Влизаме от различни места и го нападаме наведнъж.
Každý dovnitř vstoupí jinudy a vlítneme na něj najednou.
Обиколих три различни места в Парка докато го намеря.
Obešel jsem tři různá místa v parku, abych to sehnal.
Дори да сме на различни места, пак ще си с мен.
I když budeme každý někde jinde, pořád budeš se mnou.
Всички те са от напълно различен произход, различни места.
Pochází z úplně odlišných poměrů a různých míst.
А като продължава да търси женска, разнася спорите на различни места из гората.
A jak pokračuje ve své cestě za samičkou, roznáší spory do dalších částí lesa.
Този 3-звезден супериорен хотел предлага климатизирани стаи и отлични транспортни връзки до различни места в Берлин.
Tento vynikající tříhvězdičkový hotel nabízí klimatizované pokoje a skvělé spojení hromadnou dopravou po celém Berlíně.
Само ако това условие е изпълнено, амплитудните приноси от различни места към вълната на продукта са във фаза в края на нелинейния кристал.
Pouze pokud je tato podmínka splněna, jsou amplitudové příspěvky z různých míst na vlnu produktu ve fázi na konci nelineárního krystalu.
Някои от тези услуги работят чрез географски разпръснати сървъри на различни места, което затруднява определянето на точното местоположение, където се съхраняват личните данни.
Některé z těchto služeb fungují prostřednictvím geograficky rozptýlených serverů na různých místech, takže je obtížné určit přesné místo, kde jsou uloženy osobní údaje.
Ако погледнем около нас, голяма част от това, което ни заобикаля, е започнало живота си като различни скали и утайки, погребани в земята на различни места по света.
Když se rozhlédneme kolem sebe, většina věcí, které nás obklopují, začala svůj život jako všemožné kameny a bláto zakopané na nejrůznějších místech všude po světě.
Искам да кажа, може да звучи странно да си мислите, че едно нещо е на две различни места по едно и също време, но не сте родени с тази идея, вие сте я развили.
Tím chci říct, že vám může připadat zvláštní přemýšlet o jedné věci na dvou různých místech zároveň, ale s tímto předpokladem jste se nenarodili, ten jste si vytvořili.
Това означава, че всеки атом е на две различни места по едно и също време, което от своя страна означава, че цялото парче метал е на две различни места.
To znamená, že každý atom je na dvou různých místech současně, což vlastně znamená, že celý kus kovu je na dvou různých místech.
На различни места, малък свитък пада -- и iPad знае къде живеете, заради GPS -- който всъщност е адресиран до мен.
V určitou chvíli dostávám dopisy -- a iPad ví, kde bydlím díky GPS -- a chodí na moji adresu.
И от тези екстракти, можем да възстановим човешкия геном в различни места във времето и да проверим за промени, които могат да бъдат свързани с адаптации, рискови фактори и наследствени заболявания.
Z těchto extraktů můžeme rekonstruovat lidský genom v nejrůznějších obdobích a hledat změny, které by mohly souviset s adaptacemi, rizikovými faktory a dědičnými nemocemi.
Те ги събираха и ги окачваха на различни места в различни градове за безопасно съхранение.
Sbírali je dohromady a předávali je do úschovy na nejrůznějších místech v různých městech.
Вместо да имате само един, звънящ за всички, поставете няколко по-малки, които да звънят на различни места по различно време, и така движението на ученици се контролира."
A místo jednoho zvonku, který zvoní jednou, pořiďte několik menších, které zvoní na různých místech v různou dobu, a usměrníte tak provoz na chodbách."
Това се опитваме да постигнем на различни места.
Zde je ukázka toho, oč se pokoušíme na mnoha místech.
Знаем, защото сме виждали да се случва на много различни места.
Víme to, protože už jsme to viděli na mnoha různých místech.
Ако пробвате няколко бири и трябва да ги оцените по вкус и горчивост, различните бири ще заемат различни места.
Když vám dám ochutnat několik druhů piva a požádám vás, abyste je ohodnotili podle plnosti a hořkosti, různá piva zařadíte různě.
Това е наистина полезно, защото позволява да направиш карта или изображение на нещата, като гледаш светлината идваща от различни места във вашата сцена.
To je velmi praktické, protože si můžete tvořit obrazy nebo mapy věcí kolem vás, tím, že že sledujete světlo přicházející z různých míst scény, která je před vámi.
Няколко часа по-късно получихме обаждане, че органите са успешно възстановени, и че ще бъдат дарени на четири различни места.
Za pár hodin nám zavolali, aby řekli, že odběr se podařil a že Thomasovy tkáně budou poslány na čtyři místa.
Видял хора с различен цвят, живеещи на различни места.
Viděl lidi různých barev žít na různých místech.
Повечето от тях ще се активират, когато ме докоснат на различни места.
Takže většina z nich vyšle signál, když se mě někdo dotkne na různých místech.
Осъзнаваш, че го прекарваш на разнообразие от различни места.
A zjistíte, že jste strávili svůj život na mnoha místech.
Това може и да не е вярно в тази зала, но ще бъде вярно на много различни места.
Možná ne lidi v této místnosti, ale na mnoha jiných místech to tak bude.
И така, различни видове растения виреят на различни места, и някои типове прашец пътуват повече отколкото други.
Takže, rozdílné druhy rostlin rostou na rozdílných místech a některý pyl se přenese dále než ostatní.
Можете да видите, че хората заемат различни места в мрежата.
Můžete vidět, že lidé se nachází na různých místech v rámci sítě.
5.0951750278473s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Reproduktor stačí postavit na různá místa a vytvářet různé zvuky – například škrábání, zvuky virblu, basového bubnu a kravského zvonce. 